中国文学 新时期的译介与传播 “熊猫丛书”英译中国文学研究

本书综合翻译社会学、译介学、传播学等翻译研究的理论，借鉴多种研究手段、方法和工具，以国家外文局推出的“熊猫丛书”（Panda Books Series）为典型个案，研究该丛书近30年的译介史，客观、科学、中立地描述和解释中...

社会变革与语言教育 民国时期学校英语教育研究

本书借用语言学的跨文化交际理论，来阐明英语作为文化交流的媒介功能；同时借鉴“冰山模型”理论，来直观地说明英语教育与英语教学的关系。进而从“经济与社会发展需要英语人才，英语人才促进经济与社会发展”的角...

乡情、乡俗、乡音 中国乡村文化语言研究

语言革命的社会指向 对中国近代史的一种传播学考察

对清末民初以来的切音字运动、白话文运动、国语运动进行论述，从汉字·汉文的历史演变中归纳出一条线索：为何表音的维度在语言革命当中趋于逐渐突出的位置，从媒介学的角度对“声音中心主义”在语言革命中的具体...

语言、社会与族群意识 台湾语言社会学的研究

中国英语教育的变迁及对社会发展影响研究

广告语篇中的意识形态研究 批评话语分析

本书是英语语言文学专业博士学位论文，在阐述批评话语分析相关理论和概念的基础上，重点阐述英语广告语篇中隐含的各种态度意义、权力关系以及社会文化价值体系，即意识形态意义。...

超文本语境下的翻译形态变化研究

本书以传统翻译模式为参照，探讨了超文本语境下翻译形态的变化并分析了该变化对翻译实践、翻译研究及翻译教学等带来的深刻影响，包括对翻译本体的反思、翻译研究范式的变化及翻译教学模式的转变等。本书重点分...

表征中国社会的话语 基于《人民日报》元旦社论的历时研究

本书选取58篇《人民日报》元旦社论作为语料，进行跨时期的定性与定量分析，以功能语言学中的关于社会环境和语言的现实关系模型和符号变化模型为理论框架，揭示人际或社会关系的变迁。...

宋代文章学与文体形态研究

本书是教育部人文社会科学研究一般项目的结项成果，主要包括12篇已发表的专题论文，如《从欧、苏、周、陆自编集看宋人的文体分类思想》《宋代文话中的文章学思想》《南宋古文选本中的文章学思想》《论学绳尺与...