中国布依语对比研究

布依语语法研究

布依语语音研究

本书采用历史比较法和内部构拟法研究布依语语音的历时演变，并对原始布依音系进行了构拟，力图解释布依语语音演变的轨迹；通过共时、历时比较相结合的方法探讨布依语的方言特点；利用层次分析法研究布依语中汉语借...

布依语汉语名量词对比研究

本书从比较语言学的角度介绍了布依语名量词的分布状况，详细比较了布依语和汉语名量词在语义基础、分类依据、语法功能和语法化等方面的相同点和不同点，重点探讨了布依语和汉语在事物范畴化方面表现出来的异同...

贵阳市郊布依语汉语接触研究

20世纪90年代以来，随着布依族地区改革开放的进一步深入，农村剩余劳动力逐渐向城市和沿海地区流动，与此同时，国家西部开发战略的实施使布依族地区的人口分布格局发生了一些变化，外来人口不断增多。不同语言、不同...

贵州布依族“莫家话”调查研究

本书选择能够反映“莫家话”全面的语言事实的五个调查点，结合有关史料详细系统地研究“莫家话”的语音、词汇和语法，并记录了“莫家话”的民歌与故事，然后在此基础上进行“族内关系词比较研究”和“族际同源词...

重释“信、达、雅” 20世纪中国翻译研究

本书将翻译研究与文化研究结合，综述与个案研究结合，对二十世纪中国翻译理论系统梳理，论述近代翻译家的翻译思想与实践，帮助读者深入了解近代的中国翻译史和思想史。...

迈克尔·达米特的哲学语义学研究

本书是探讨达米特哲学语义学思想的专著。它依据达米特在语言哲学上的核心论点，把达米特的哲学研究定位为对语义论题的探讨。在分析中，着重把他的语义学思想作为刻画当代认知语义学的一个个案，分别通过对它的具...

多声部的和谐 解构主义翻译观研究 以本雅明和德里达为例

本书共分7章，以解构主义翻译观最重要的两个代表人物本雅明和德里达为研究对象，从它的哲学渊源开始，对它的主要内容和精神内涵进行了全面、系统的梳理，探讨了该理论从本雅明到德里达的发展轨迹，指出它对文学翻译....

杨树达训诂研究

杨树达训诂远绍乾嘉段王，近被时彦乡贤沾溉，又受西方语源学影响，取得了很大的训诂成就，被陈寅恪称为“神州训诂学第一人”，但相关的研究并不理想。本书第一次系统、深入研究杨树达训诂的理论和方法、成就和局限，.....