英译中国现代散文选 4 汉英对照

本书采用汉英对照的形式，将数十篇中国现代著名作家的优秀散文翻译成英语，向海外读者者推介。本书也可为翻译专业师生所借鉴。

英译中国当代美文选 汉英对照

本书采用汉英对照的形式，将几十篇包括王蒙、张承志、余华、冯骥才等中国当代著名作家的精美短文如翻译成英语，主编为赵丽宏先生。该书译文优美、地道，既可向海外读者者推介，也可为各高校翻译专业师生和翻译爱好...

中国历代散文选 汉英对照

本书收入了先秦、魏晋南北朝、唐宋、明清各个时代的著名散文一百篇，其中有论说文、抒情文、游记、人物传记、历史叙述、小品文、杂记等多种题材，既呈现了中国历代散文的概貌，又兼顾了知识性、趣味性和可读性。...

现代中国小说选 汉英对照

林语堂英译精品 东坡诗文选 汉英对照

本书是林语堂先生一系列关于中国文化和中国文学经典篇章英汉对照翻译中的一本，本书为苏东坡诗文选，书中所选诗文均是中国读者所熟知的名篇。全书英文翻译准确优美，读者可以在欣赏诗歌的同时领略翻译的美妙。...

中国诗词精选英译 汉英对照

中国成语典故英译 汉英对照

本书精选常用成语典故101个，以音序先后排列。每条成语典故注明包含故事梗概、出处等内容，并附有例句，以便学习和使用。本书是汉英双语本，以方便其他国家及民族了解中国文化。本书读者对象包括中国各个学段和成...

中国古文选译 汉英对照

中国古代寓言选 汉英对照

本书汇集了中国古代寓言121则，这些寓言文字简练、发人深省。

林语堂英译精品 扬州瘦马 汉英对照

本书是林语堂先生一系列关于中国文化、中国文学经典篇章英汉对照翻译中的一本。本书精选16篇中国古代小品文，并由林语堂先生翻译，语言流畅自然，具有极高的赏析和翻译研究价值。...