文化语言学视野中的阿拉伯语言与文化关系研究

本书从阿拉伯语的语言事实出发，从阿拉伯语——阿拉伯伊斯兰文化的积淀、阿拉伯语——伊斯兰文化的载体、阿拉伯语——阿拉伯生活文化的镜子、阿拉伯语——阿拉伯人生礼仪文化的展台和阿拉伯语——阿拉伯交际...

跨文化交际中的人际关系管理

本书对言语行为中的关系管理问题进行了文化对比研究，对跨文化交际中的言语行为进行了语篇分析。

语言与文化 翻译中的语境

中国文化中的典型人物与事件

翻译与民族：英格兰的文化政治

语言与教育百科全书 语言政策与教育中的政治因素 第2版 1 套装共10册

翻译的政治 翻译研究与文化研究

本书采用政治学、社会学、性别批评等，对翻译的诸多问题进行了讨论和研究。

文化语境中的俄语教学与研究

本书对俄语、汉语中的文化语言现象进行了对比分析研究，提出了在教学中的方法、原则。

印迹 多语种文化与翻译理论论集 1 西方的幽灵与翻译的政治

生活中的中国文化与智慧

本书用流畅、幽默、浅显的文字讲述中国的节日、风筝、丝绸以及对数字和红色的偏爱等等生活中的传统习俗，还介绍了茶文化、食文化等。