禅宗语录一百则

禅宗语录一百则

翻译学认识论

本书侧重学术性翻译学研究。书中指出，翻译学的研究对象既包括译者、读者、听众、观众等翻译现象中的认知主体，又包括语言文字、广义符号、意义、文体特征等认知客体。分别基于”翻译”和”translate”两个术...

教育改革的认识论基础反思

本书以中外认识论的现当代深度变革为理论框架，系统地梳理了中外语文教育认识论研究，深刻阐述了书本知识与生活经验的关系、书本知识的特征，深刻揭示了语文素质教育长期难以实施的教育知识观缘由，为真正实施语文...

禅宗语录 汉英对照

本书是“新一百丛书”中的一种，内容选自唐宋年间所编纂的各种禅宗语录集，共包括七十多位禅师的精彩讲话及对答。

禅宗语录词语研究

本书以中国禅宗语录（侧重于唐宋禅宗语录）里的词语作为研究对象，以词义考释为主体，以词语理论的阐述、探讨为骨架；用词语理论来统领相关词语的考释，用词义考释的具体方法与成果来支持词语理论的阐说。全书系统探.....

唐宋禅宗语录疑问句研究

禅宗语录主要记载禅师之间、禅师与弟子之间的对话，这些对话多用当时的口语和方言，口语色彩浓厚，是研究近代汉语初期的重要材料之一。禅宗语录在体例上主要采用问答式，因而疑问句在禅宗语录中成爲最普遍，也最丰富...