中外文化交流与澳门语言文化国际研讨会论文集

汉语国际教育与中外文化交流

学术论文集。全书分三大部分，分别为：汉语与中华文化国际传播：大家谈、汉语国际教育：理论与实践、中外文化交流：沟通无限。收入论文四十余篇，主要论题集中在汉语国际教育的重大意义、历史回顾、现状和展望，汉语......

英语语言表达与中外文化研究

本书主要内容包括：英语民族文化心理、英语语言文化简史、英语语言文化面面观、人类文化的起源与发展、古代思想文化的传承与演进、世界文化艺术的传统与交流等。本书对语言研究生、翻译工作者和外事工作者均...

中外文化比较与跨文化交际

本书根据国家汉语国际推广领导小组办公室发布的《国际汉语教师标准》中的“标准四：中外文化比较与跨文化交际”编写而成。旨在帮助国际汉语教师了解中外文化的主要异同，理解跨文化交际的主要概念，以及文化、跨...

中外文化翻译教学与实践研究

本书主要通过分析当今国内学生的学习现状，学习特点及翻译教学存在的问题，提出了研究问题，探讨了文化对比在翻译教学中的重要性。本书介绍了国内外关于文化对比教学的相关研究，论述文化及文化对比相关概念和理论...

释名析义 万物名称与中外文化探微

本书的主结果在于通过对中外语言“名”与“义”的探讨，进而揭示背后所蕴含的中外文化的同与异。本书作者知识渊博，以各种语言为例证，涉及汉语、英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、日语、马来语等大大小小...

中外文化翻译与英语教学研究

语言是文化的组成部分，其演变、使用和表达方式就必然受到所处文化环境的影响和制约。过去人们在翻译教学中往往注重词、句和篇章译法的学习和关注，而对翻译中文化内涵的处理的讨论显得重视不够。因此，对中外文...

中外语言文学与社会文化研究 第2辑

本书是关于语言和文化的研究，主要研究内容包括：《传播学视角下视频公开课字幕翻译研究》、《翻转课堂在大学英语读写教学中的实际应用研究》、《研究生阅读学术英语期刊论文的动力与问题》、《高校大学英语课...

摆渡者 中外文化翻译与传播

本书是“中国文化翻译与传播”暨国家语言与翻译能力建设高级研修班论文合集，是会议的研修成果，为从事中外文化互译的专业人士提供学习研究的宝贵资料。通过将40个语种中外文化交流翻译领域内150名授课专家的...

中外文化交流及语用分析

随着全球一提化进程的深入，中国在世界上经济政治地位的提高，以及2008年将在中国北京举办奥运会，将会有大批中外游客、商人进入中国，文化作为中外交流沟通的一道门槛急需迈过，目前市场上急需此类教材和图书。...