中国语文现代化的回顾与展望

本书作者站在历史发展的角度，普及语文现代化知识。

中国语文现代化的回顾与展望

本丛书请素有研究的作者把最新的研究成果用普及的形式介绍给读者。

汉语与中国早期现代化思潮

本书分导论：人·语言·思想与文化；四章正文：汉语在自强思潮中，汉语在维新思潮中，汉语在新文化思潮中，国语运动与现代化前奏曲；结语。。...

中国当代翻译研究文库 翻译与近代中国

本书收录作者近年有关中国近代翻译史的几个重要个案研究，尝试处理当中一些长久以来没有受到注意的课题，例如通事、外交语言、使团国书翻译问题等，目的是展示翻译在中国近代史发展上所发挥的重要作用。在各个案...

近代海外汉学名著丛刊 中国语与中国文

本书是国家出版基金项目“近代海外汉学经典丛刊”中的一种。为瑞典最有影响力的汉学家高本汉探讨中国语和中国文字语音的发展演变规律。为探索中国语的内部规律提供了一种启示，具有很高的学术价值和出版价值...

严复话语系统与近代中国文化转型

本书把严复话语系统置于他所处的历史语镜之下，从话语的角度研究严复的翻译，重点探讨严复话语系统对近代中国文化转型产生巨大影响的原因，这在严复翻译研究领域尚属首次。本书的研究成果拓宽了人们对严复翻译思...

法学翻译与中国法的现代化 “美国法律文库暨法学翻译与法律变迁”研讨会纪实

本书系根据《美国法律文库》暨法学翻译与法律变迁研讨会发言稿整理而成，书中收录了参会法学专家、学者、翻译家对我国法学翻译技术、规范、方法等进行的精彩论述。...

光影集 周有光与中国语文现代化

周有光先生在中国语文现代化和文化研究方面成就卓著。本书为纪念周有光先生的学术成果而撰写。全书由20余篇论文组成。书中围绕着周有光先生的学术贡献、汉语拼音相关研究、文字发展与比较、中文信息处理、...

近代中国专名翻译词典

中国近代通事