翻译与权力

翻译与权力

权力语录

本书由美国作家丹尼尔·B·贝克编辑的语录类汇编作品，主要收录古往今来关于社会生活的警句近4000条，其中大多对于现代生活仍有启发意义，分为“公民”“官僚”“立法/法律”“司法”“正义”等50多个专题。...

权力意志

本书为德国哲学家尼采的代表作。在本书中，尼采强调，存在者本身具有强力意志的基本特征，他作为整体只能是同一性的永恒轮回；并认为人生的目的就是实现权力意志、扩张自我。...

后殖民翻译研究：翻译和权力关系

翻译与权力

本文集旨在探讨翻译与权力的关系。自翻译的“文化转向”后，学者们逐渐意识到，翻译并不是在一个完全中立和客观的理想环境下进行的，而要受到社会和政治权力网络关系的制约。翻译文本在产生和接受的过程中往往充...

通识教育双语文库 权力、政治与WTO

本书简明易懂，分析了个体之间心理类型的差异，如何释梦，又如何进行心理治疗，更重要的是，如何尽可能地在我们文化的限度内成为一个完善的人。...

翻译，权力，颠覆

本书汇集了上个世纪80年代末至90年代中翻译研究“文化转向”（Cultural Turn in Translation Studies）潮流中几位最具创意的主要人物主要理论的“开拓之作”。其关注的重点在翻译、文化与反文化的关系研究上，力...

论权力关系对翻译的操控

本书对翻译进行宏观研究，揭示翻译过程中的各种社会文化制约与翻译主体间的互动关系。对中国翻译研究中一些长期争论不休的问题，从新的角度作了合理的阐释，并且从国际政治经济关系的角度，对世界上最大的翻译机构...

权力、政治与WTO

自成立伊始，世界贸易组织就不断引起争议、辩论、甚至愤怒。它对人们的日常生活有着深远影响，这使其不仅对经济学家，而且对每一个人来说都是一个重要议题。世界贸易组织同时受到“作为不足”和“作为过度”的双...