应用日语翻译教室

本书为日语翻译类图书，书中内容将最新的资讯以及文章与翻译技巧紧密联系进行说明，并针对用途广泛且使用中易混淆的字、词、惯用句进行了详细的解说，方便读者在以后翻译中进行应用。并提供了大量的练习，进一步提...

语言资源视角下的语料库建设与应用研究 汉、英

《语言资源视角下的语料库建设与应用研究》，语料库被视作语言研究和应用的重要基础资源。语料库研究已成为语言研究的显学。本书是第一本基于语言工程视角指导语料库建设与应用的著作。全书对语料库的发展和...

基于知识本体的俄汉可比语料库建设与应用研究

本书是一本个人学术专著。可比语料库作为近年来语料库研究的热点方向之一，可广泛应用于语言学研究和自然语言处理领域。本体是一种基于语义网技术的知识表示方法，它与可比语料库的融合式研究是对可比语料获取...

计算机语料库的建设与应用

本书主要介绍计算机语料库的建设与加工，开发与应用。可供英语教育、英语语言学、计算机信息处理、信息的网络管理等专业研究生及相关从业人员学习参考。...

语料库在翻译专业本科生翻译能力建设中的应用研究

本书为“当代外语研究论丛”系列之一，首先概述了语料库在语言教学中的使用情况，作为一种语言教学的方法，“教学翻译”与本书依托的“翻译教学”并不相同。在回顾译学界对二者的争议之后，作者对它们做出区分，并列...

首届汉语中介语语料库建设与应用国际学术讨论会论文选集

第三届汉语中介语语料库建设与应用国际学术讨论会论文选集

口译语料库的建设与应用 理论、方法与实践

本书分为4个部分，共15个章节。第一部分和第二部分的主题是理论，侧重于分析口译语料库建设与应用的理论基础，首先梳理了语料库口译研究与语料库语言学和语料库翻译学之间的关系，从而厘清了语料库口译研究的学理...

英语专业写作教学语料库建设与研究

本书共分为五个部分：前言，建库原则及方案，写作教学语料库总体信息报告，相关研究论文，附录。本书研究部分采用的语料库赋码体系为国内首创，旨在通过文本研究来探索英语学习者写作能力发展特征。...

第二届汉语中介语语料库建设与应用国际学术讨论会论文选集

本书是“第二届汉语中介语语料库建设与应用国际学术讨论会”的论文选集。除致辞外，共收论文34篇，中介语语料库建设对汉语教学与研究具有重要意义。本书的论文均围绕中介语语料库建设的相关问题而展开，这些论文...