新教伦理与资本主义精神 英汉对照

本书为“外教社大学生英语分级阅读（有声版）”2年级读物。在原著基础上修改注解，提供译文。

翻译的折中主义及伦理视角 纽马克的翻译理论再审视

毛泽东诗词 英译本

母语文化下的译者风格 《红楼梦》霍克斯与闵福德译本研究

本书深入分析了《红楼梦》两个著名译本受母语文化影响而产生不同翻译风格的过程，同时为《红楼梦》翻译研究提供了丰富的语料库。

《三国演义》英译本研究 描述翻译学理论的应用 英文

本书是对中国第一部长篇小说《三国演义》的两种英文全译本进行的比较研究。研究方法是首先对译本形成的相关因素进行描写，然后通过分析，归纳出译者在翻译过程中所使用的方法和策略。研究的目的一是尽可能客观...

基于语料库的《红楼梦》说书套语英译研究 以杨、霍译本为例

外教社博学文库之一。本书利用语料库分析的形式，从杨、霍两位译者的《红楼梦》英译本入手，多方面研究分析了明清时代说书套语在译本中的不同翻译方法，进而探讨翻译中的异化和同化等文化问题。论文选题新颖，结构...

马克·特纳心智与语言十讲 英文版

Turner教授利用讲座的形式详细讲述了自已在心智与语言学术研究中的重要思想。Turner教授主要研究领域为人类高阶认知能力的本质和起源，他与Gilles Fauconnier教授一起创建了概念整合理论。...

笛卡尔语言学 唯理主义思想史之一章 英文

本书共分两部分，第一部分对语言的本质、语言哲学的多个流派特别是等笛卡尔语言学、乔姆斯基哲学思想进行了述介。第二部分为本书主体，作者就笛卡尔语言学展开一系列深入探讨，同时阐述了自己的语言学理论。...

精神分析引论 英文版

流行语与时尚文化 运用马克思主义解读流行思潮

本书内容涉及到21世纪初期（2002～2007）流行语反映的流行文化各个方面，如：时尚生活、旅游文化、大众文化、传统文化、网络文化、影视演艺文化、畅销书文化等，在对流行语文化现象的分析过程中融入社会学分支学科理论...