“信、达、雅”重构视界下的中西译理融合

本书在比较译学的视角下，以百十年来中国对“信、达、雅”的重构性系统梳理，并吸纳西方译理，进行中西译理的有机融合。

“互联网+”时代下信息技术与英语教学的深度融合

数字论文 运用图书馆、互联网资料研究与写作指南

随着数字化技术的发展，学术研究也越来越依赖数字资源，运用图书馆与因特网资料进行学术研究与写作已经成为学者必备的一项基本素质。本书把运用数字资源与学术写作有机结合，将论文写作过程划分为若干阶段，并以之...

论中国翻译教材建设之理论重构

本书论述了英语专业本科生英汉、汉英笔译教材建设问题，涉及到理论、原则和方式。

翻译中价值组合体的重构

本书从认知语言学和翻译学的角度出发，从普通语言学、语义学、篇章语言学等理论研究中汲取灵感，为翻译学研究注入了新的活力。

外语教学与文化融合

通识教育双语文库 重构古埃及

本书简明易懂，分析了个体之间心理类型的差异，如何释梦，又如何进行心理治疗，更重要的是，如何尽可能地在我们文化的限度内成为一个完善的人。...

爱国主义语境的话语重构

本书是一篇语言学的专业论著。通过语篇分析的方法，对上世纪五十年代以来，国内外重大体育赛事比赛后，运动员的获奖感言进行预料分析，探讨不同时期爱国主义文化的文化语境与话语表达方式。...

会议口译加工模式 评估与重构

会议口译研究在西方作为一门独立的学科已有六十余年的历史，而在中国则处于起步阶段，在口译研究飞速发展的今天，本研究在释意理论的框架下对已有的会议口译加工模式进行评估，并结合当今会议口译研究的最新走向探...

双语族群语言文化的调适与重构

本书为我校“211工程”研究成果。全书运用人类学、语言学等方法，以达斡尔族作为个案分析样本，全面分析研究了双语族群语言文化的初始与演化历程出现的母语文化、双语文化、方言文化三个母类型的结构系统，并阐...