当代翻译美学的理论诠释与应用解读

意向性理论的当代发展

本书在对“意向性”、“意义”、“内容”和“表征”等概念进行词源学和词义学考释的基础上，探讨了西方意向性理论的起源，演变和当代发展。...

中国当代语言规划的理论与实践

本书主要论述中国当代语言文字规划的发展历程、方法与实践，总结其中的经验与教训，是一部应用语言学的学术著作。

当代语言文字理论的新构想 英汉对照

本书通过对语言文字的分析

当代辞章创作及研究评析 以成惕轩、罗门与王希杰、郑颐寿、曾祥芹、赵山林等大师为对象

翻译学的学科建构与文化转向：当代西方翻译研究学派理论研究

本书系南开大学文学博士、天津外国语学院副教授王洪涛著。

当代西方翻译理论的借鉴与反思

20世纪下半叶以来，西方的翻译研究与文学、语言学、符号学、哲学、心理学、社会学、文化研究等诸多学科的相互借鉴，这不仅为翻译研究发展提供了新的视角，而且为翻译理论的创新提供了新的生长点。西方翻译研究的...

当代西方主要翻译理论及其在文体翻译中的应用研究

本书首先对文体进行了概述，进而介绍了语篇翻译中的衔接与连贯，并阐述了中西方思维差异导致语篇的主要差异及其对翻译的影响。主要对新闻语体、广告语体、商务信函语体、企业简介语体、旅游语体、科技语体六大...

词汇和语法的描述与教学 基于当代语言学理论的学术研究与教学实践

本书是“世界知名TESOL专家论丛”中的一本。基于作者自身丰富的研究和教学经验，本书分三部分16章探讨了如何运用当代多种语言学理论和方法去更精确地描述和更有效地教授英语词汇和语法。本书可供相关研究人...

当代西方语言学派翻译理论在中国的传播与接受 1980-2000

本书共分6章，全面地梳理英美科学派翻译理论20世纪最后20年在中国的传播与接受，并深入分析了英美科学派译论对中国翻译理论发展的重大影响，讨论了中国译界对英美科学派译论误读以及误读背后深刻的文化、历史根...