语用标记理论与应用 翻译评估的新方法 a new approach to translation evaluation

本书为英文翻译语用学的研究，共分7章，首先探讨了语音和语用各主要层次的标记性，然后在介绍等效翻译理论的优缺点之后，阐明了该原则的特点及其在翻译中的作用，以及用相关的实例对比分析，说明了语用标记等效原则......

熟语表征与加工的神经认知研究

“国家哲学社会科学规划项目”，本研究运用事件相关电位技术对汉语熟语中主要的次范畴进行了研究，其中涉及成语、谚语、歇后语以及具有浮现的熟语性的构式。作者把语言学的理论与神经语言学的实证研究结合起来...

最简句法的推导与表征

本书共分四章：第一章全面回顾了最简方案近二十年来的理论发展史；第二章从三个重要的句法理论专题（拷贝说、控制论和局域性）出发，重点阐释并评述了目前主流的研究范式和研究成果；第三章作者结合英语和汉语语料，......

中国式英语的表征与分析

中国式英语在英语作为目的语的交际中呈现的畸形英语。本书系统探讨了中国式英语在语音、形态、句法、语义和语篇层面的语用呈现和表征，就其语用语言失误和社交文化语用失误进行了类型学划分。同时，分析了中国...

认知突显的构式表征与主观调控

本书是作者独立承担的国家社科基金项目的最终成果，现已结项（结项等第“良”）。主要研究认知突显及其在汉语中的构式表征与主观调控问题，正文包括四个部分：一、突显的认知地位；二、认知突显和语用突显；三、突显......

英语形态复杂词的表征与提取

研究使用词汇判断的实验方法，通过对不同水平层次的词汇判断反应时间的异同，从二语习得的动态和发展的角度来考察形态复杂词本研究使用词汇判断的实验方法，通过对不同水平层次的词汇判断反应时间的异同，从二语习...

工作记忆、语义表征与词语翻译交互效应研究

时间的概念化及其语言表征研究

英汉语篇表征的批评隐喻研究

本书把认知语言学对隐喻的研究融入社会认知模式中，对比分析了英汉语篇中奥运经济的隐喻象征。

多义词心理表征的发展模式

本书是“解放军外国语学院英语博士文库”第三辑中的一本，是作者在其博士论文的基础上修改而成的，是一部关于多义词心理表征发展模式的专著。全书用英文撰写，理论联系实际。...