古典文化文库 观音菩萨的故事

希腊神话故事译本

详明汉释英文法

新唐书释音声类研究

本书是音韵学专著，对古本《新唐书释音》的声韵进行研究。研究之外，附《新唐书释音》。

古文字考释通假关系研究

本书考察了甲骨文、西周金文、战国文字中的通假关系，讨论了出土典籍与传世典籍对读中的通假关系及其应用和古文字考释中论证通假关系依据不同的语音系统、古文字考释中的通假现象与古音问题。...

中国语言文字研究辑刊 五编 第19册 《敦煌社会经济文献真迹释录》研究

对外汉语教学词语英文译释研究

近些年来，随着全球化趋势的加强以及我国国际地位的提高，对外汉语教学成为弘扬中国文化、加深中外交流的重要途径。但是在现实的教学实践中，却存在一些亟待解决的问题。汉语词汇的英译就是其中之一。《对外汉语...

两岸四地现代汉语对比研究新收获 2

本书为第二届两岸四地现代汉语对比研究学术研讨会论文集，共收17篇论文。

形体特点对古文字考释重要性研究

本书是国家社科基金后期资助项目结项最终成果。书稿从形体特点在古文字考释中的作用、形体特点在古文字考释中的利用、利用形体特点考释古文字应该注意的几个问题、利用形体特点考释古文字举例等方面，研究了...

两岸四地现代汉语对比研究新收获

2012年北京师范大学文学院与教育部人文社科重点研究基地，北京师范大学民俗典籍文学研究中心举办了“第一届两岸四地现代汉语对比研究学术研讨会”。会议围绕两岸四地的词汇问题及词典编纂和语法的差异与融合...

中英文化翻译 当代中国文本译释个案研究 a case study of translation and interpretation of selected contemporary texts

本书通过翻译、阐释四个可读性极强、在中国文坛产生过轰动效应的当代中国文学作品，提出了中英翻译应从狭义的语际转换到广义的文化定位、从不同侧面、在不同层次上采用“跨文化译释”方法的新观点，且相应提出...