大约有8,000项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0281秒)
为您推荐: 历史视域中的人民主权 格致社会科学 社会科学中的研究设计 格致方法社会科学研究 理解史视域中的历史唯物主义研究 历史地理学视域下的南海地区地图史与领土主权42071192 跨文化视域中的外宣翻译研究 质性研究技能三十项 格致方法社会科学研究
-
汉学视域中的《论语》英译研究
王琰编2012 年出版243 页ISBN:9787544624787本书从西方汉学的视角切入对《论语》英译展开历时性的研究,主要采用描述性翻译研究的思路,选取汉学各阶段最具学术代表性的译本为个案,进行系统全面的研究。...
-
-
文化交融视域中的英语翻译研究
张富民著2019 年出版256 页ISBN:9787519448233本书是一本学术专著。本书是对英语翻译与文化交融的探讨,全书分十二个章节,从翻译理论知识到翻译教学实践,深入分析了英语翻译与文化交融的关系。全书在探讨语言的发展及文化的内涵与属性的基础上,从当前英语翻...
-
多元视域中的模糊语言学
鲁苓著2010 年出版251 页ISBN:9787509713051模糊语言学作为语言学宇模糊学之间的边缘学科,是近30年才形成的一门新兴学科。进入21世纪后,国外语言学界对语言模糊性的探讨开始从各个不同层面逐步深入。由于语言模糊性的讨论涉及诸多相关学科的理论和假说...
-
认知构式语法视域中的汉语单宾语句
刘琦著2014 年出版182 页ISBN:9787308130615本书主要基于Goldberg的构式语法理论来分析和解释汉语常用的单宾构式。将设定和区分动词本原构式和超动词构式,前构式是动词自身基本题元配置和形义组配而后构式是前构式作为组分参与的复杂构式。在此基础上...
-
历史语言学和社会语言学视野中的日语祈使表达研究
(中国)陈慧玲2019 年出版485 页ISBN:9787516191262作者运用历史语言学和社会语言学的理论和研究方法,在书中选取了小说、歌舞伎台词本、戏剧台词本、戏作、落语速记等能够代表日本东京语口语状况的重要文献资料,通过深入分析和探讨所收集到的大量语例,不仅总结...
-
动态平衡视域中的英语将来时助动词意义研究
姜涛著2018 年出版153 页ISBN:9787313185266英语将来时助动词意义研究主要集中在以下两个方面:一是各个助动词意义之间的差异,二是同一个助动词的各个义项之间的关系。相应的研究方法大多借鉴英语情态动词意义的探讨方式,可以分为多义观和单义观。综观国...
-
跨文化视域中的外宣翻译研究
郑海霞著2017 年出版240 页ISBN:9787517054573本书以应用翻译学与跨文化交际学为切入点,在外宣翻译理论分析、跨文化视域中的外宣翻译问题认识以及跨文化视域中的外宣翻译实践分析的基础上撰写而成,是多年研究成果的结晶。本书主要内容包括:外宣翻译概论;外...
-
当代中国翻译考察 1966-1976 “后现代”文化研究视域下的历史反思
李晶著2008 年出版213 页ISBN:9787310029945本书从“翻译与政治”这一后现代文化研究视域对“文革”时期的中国翻译活动进行了全面梳理和考察,内容主要关涉翻译赖以产生的社会文化语境、特定语境下的译作形态和译本特色、赞助人和译者在翻译过程中扮演...
-
社会符号学视域下《红楼梦》文化内容的英译
刘婧著2014 年出版272 页ISBN:9787511722706《红楼梦》英语全译本最为人所推崇的是杨宪益、戴乃迭夫妇的杨译本与霍克斯、闵福德合译的霍译本。本专著以社会符号学理论为指导,选取《红楼梦》七个方面的文化内容为语料,分析两种译本在英译《红楼梦》中文...