海外汉语研究丛书 汉文经纬

《汉文经纬》（Chinesische Grammatik，1881）是外研社出的“海外汉语研究丛书”其中的一本，德国汉学家甲柏连孜（Georg von der Gabelentz，1840～1893）原著，是个大部头，姚小平先生亲自从德文译出的，约46万字。此书在汉学界...

海外中国语言学研究

中国语言文化在海外华侨华人社会中的传播研究 基于对意大利华侨华人社会的考察

本书的主要研究对象是中国文化在华侨华人社会中的传播内容、传播方式、传播媒介以及传播的效果和作用，书中考察了华人社团、华文学校、华文媒体三大华人社会的支柱组织在中国文化海外传播中的效果与作用，并寻...

近代海外汉学名著丛刊 中国语言学研究

本书是近代中西文化交流背景下，研究中国语言的经典作品。具体而言，全书共分七个章节。第一、二、三章从汉语本身来研究其语音、文字以及文字与口语的交互发展；第四章主要考证了汉语的音韵；第五章解决了如何处理...

我的老家在中国 海外华人少儿中文习作精选

海外研修中的中日语言跨文化比较研究

本书是湖南省重点课题“日语本科教育‘跨文化’海外实习实践教学创新模式的探索”的研究成果之一，从跨文化研究入手，通过对海外研修实践教学中取得的成果和产生的问题进行问卷调查、分析、总结，探寻一条培养学...

中国文学 新时期的译介与传播 “熊猫丛书”英译中国文学研究

本书综合翻译社会学、译介学、传播学等翻译研究的理论，借鉴多种研究手段、方法和工具，以国家外文局推出的“熊猫丛书”（Panda Books Series）为典型个案，研究该丛书近30年的译介史，客观、科学、中立地描述和解释中...

海外华文教育系列丛书 华语修辞

本教材在知识体系上，大体遵循传统修辞学的架构，希望通过本教材的教学，使学习者能比较完整地了解汉语修辞学的基础知识，掌握修辞学的核心概念和基本技能。同时针对海外学习者认知、理解、传播中华文化的需求，重视...

全球化背景下的外国语言文学研究丛书 中国英语学习者合作输出中的词汇习得

本书共十章，通过实证分析研究探讨了中国英语学习者在合作输出策略中的词汇学习和词汇习得效果。

中央民族大学985工程中国少数民族语言文化教育与边疆史地研究创新基地文库 汉朝语动词性结构对比与偏误分析

本书是中央民族大学著名教授戴庆厦主编的中央民族大学“985工程”中国少数民族语言文化教育与边疆史地研究创新基地文库新时期中国少数民族语言研究丛书之一。本书从系统论观点出发，采用微观分析和宏观把握...