严复话语系统与近代中国文化转型

本书把严复话语系统置于他所处的历史语镜之下，从话语的角度研究严复的翻译，重点探讨严复话语系统对近代中国文化转型产生巨大影响的原因，这在严复翻译研究领域尚属首次。本书的研究成果拓宽了人们对严复翻译思...

法律英语的传统与变革 规范性文本的动词结构

本系列丛书是一套专门针对商务英语教学和研究的原版专著，涉及专门用途英语、商务会议英语、商务讲座英语、商务英语语言学研究等，对外语教师与研究者极具参考价值。是提升广大商务英语师生和读者学习和教研能...

中国转型语法学：基于欧美模板与汉语类型的沉思

本书系统地阐述了汉语语法学理论在转型时期即“语形语法学到语义语法学”的理论框架。

法学翻译与中国法的现代化 “美国法律文库暨法学翻译与法律变迁”研讨会纪实

本书系根据《美国法律文库》暨法学翻译与法律变迁研讨会发言稿整理而成，书中收录了参会法学专家、学者、翻译家对我国法学翻译技术、规范、方法等进行的精彩论述。...

“言文一致”与中国文学观念的现代转型

本书是在跨学科的视阈下进行的研究，将语言、文学、文化研究融合在一起，对中国近现代史上的“言文一致”主张及实践进行了较为全面、系统的分析，并探讨了“言文一致”与中国文学观念现代转型之间的关系。同时注...

汉语与中国传统文化

中国传统文化传播与对外汉语教学

中国外语教育传统历时调查研究-传统梳理与现实反思

本书试图通过对中国外语教育进行历时调查研究，总结和梳理中国外语教育长期以来形成的传统，为当今外语教育改革提供借鉴与启示，同时对当今我国外语教育面临的问题进行反思与评价，引导外语教育改革的发展方向。本...

学习中国人民解放军的光荣传统

六书与中国传统文化

本书从文字学的角度，通过对中国文字的“六书”选字规律的深入研究，来考察其对中国传统文化的民族性特征的形成和发展所具有的内在联系和深刻影响。...