中国传统文化传播与对外汉语教学

传统文化与对外汉语教学

本书由传统文化研究和对外汉语教学研究两大中心组成，并且探讨两者之间的互相关系和互相影响。

对外汉语教学理论与实践关系问题综论

本书包括两大方面内容：（1）国外外语教学法的系统介绍；（2）国外外语教学法应用于中国对外汉语教学实践的评论。二者结合在一起叙述，反映了作者对国外外语教学法的理解和对中国对外汉语教学实践的思考。本书具有较......

中国外语教育传统历时调查研究-传统梳理与现实反思

本书试图通过对中国外语教育进行历时调查研究，总结和梳理中国外语教育长期以来形成的传统，为当今外语教育改革提供借鉴与启示，同时对当今我国外语教育面临的问题进行反思与评价，引导外语教育改革的发展方向。本...

中国传统译论的美学特色研究

本书结合中国传统美学、哲学、文艺批评理论、语言美学、传统翻译理论研究中国传统译论的美学特色，主要内容包括中国传统译学的美学本体论、中国传统译学的审美主体论、中国传统译学的翻译标准论和中国传统译...

中国传统译论 译名研究

本书是关于中国传统译名问题研究的专论。译名（佛经翻译称之为“翻译名义”）问题是中国翻译界最讨论得最多的问题之一。其核心就是如何用汉语来表达外来事物或概念。这一讨论始于佛经翻译时期，后来经历了基督教...

伦理视角下的中国传统翻译活动研究

《伦理视角下的中国传通翻译活动研究》是北京外国语大学2007年博士文库系列中的一本。作者彭萍是北京外国语大学国际商学院的老师。该书从中国传统伦理视角出发，分别探讨了中国 “佛典汉译时期”、“明清耶...

中国传统文化视野下的汉语研究

本书从中国传统文化出发，全面梳理了汉语与中国传统文化的紧密关系及重要表征，对其精髓进行具体的论述，形成比较完整的理论体系，包括汉语与传统价值观、传统思维、文化取向、社会交际文化、地域文化等方面的关系...

中国语言文字研究辑刊 初编 第1册 《初编》总目 《说文解字》部首及其与从属字关系之研究

中国传统汉字装饰性研究

中国汉字在表音表意的同时，还因为其特殊的空间构型，具有一种特殊的装饰美感。装饰性文字和实用性文字，始终都是文字发展史上并行的两条线。本书分为源流篇、意匠篇、品类篇、藻鉴篇等四部分，认为汉字的装饰性是...