基于语料库的科技论文摘要汉英翻译研究与对比研究

本书在应用语言学、语料库语言学、对比语言学和翻译研究的框架下，选取1991年至2015年间的中文科技期刊的论文摘要及其英译，利用真实的双语语料和可比语料，构建规模较大、通用型和定制型结合的语料库，为科技论文...

技术机会的哲学研究 基于技术创新的视角

本书主要内容有：第一部分第一章 绪论，阐述了国内外技术机会研究的现状，提出了当前存在的问题。第二部分为第二章” 机会与技术机会”，探讨了机会与技术机会的基本概念，分析了技术机会的特性。第三部分为第三章“...

汉英数字文化内涵对比研究

本书是汉英数字文化内涵的对比研究。

多元化视角下的科学史与科学文化研究

多元化视角下的科学史和科学文化研究，涉及科学编年史研究、一阶科学史研究、科学传播学研究、科学文化研究等四个方面。其中科学编年史研究中涉及视觉科学表象的编史学、女性主义对传统科学史观的反思与挑战...

多元文化视角下的中国科技史研究 第12届国际中国科学史会议文集 英文

本书是第十二届国际中国科学史会议论文集，全书收录国内外学者提交的约30篇论文，内容涉及“科技的跨文化传播与比较研究”、“中国古代科学技术与医学典籍研究”、“世界传统工艺与非物质文化遗产”等，涵盖中国...

英汉汉英高新技术翻译词典

中西方科学价值思想概略 基于科学价值评价与实现的视角

本书立足于中西方不同的文化背景，将科学价值思想分为古代、近代和现当代进行研究，并在对中西方科学价值思想进行梳理时，从历史发展的角度，对各个时期的每位代表人物的思想进行逐个分析，以探讨其在当时时代产生的...

现代技术批判理论的批判 基于历史唯物主义的视角

现代技术批判理论对技术问题（困境）做出了深刻的反思与批判。我们在复杂的技术批判理论中选取工具-人类学、非-人类学、否定的-人类学三种类型展开研究，通过对雅斯贝尔斯、海德格尔、京特·安德斯三位主要代表...

科技外事翻译文集 十二五科技发展规划选编 汉英对照

“十二五”是落实《国家中长期科学和技术发展规划纲要（2006-2020年）》（以下简称《规划纲要》）承上启下的关键五年，是提高自主创新能力、建设创新型国家的攻坚阶段。为更好地对外宣传国家科技发展战略，展示科技大...

实验室科研探究 基于广泛科研资源和人文资源的工程文化体验

本书是清华大学教育教学改革实践成果的总结，探讨了基于广泛科研资源的课程新模式。