新疆民族文学原创和民汉互译作品工程 吉尔尕朗河两岸

《吉尔尕朗河两岸》全书为散文。以天山腹地一条名叫吉尔尕朗河的河流两岸为背景，以伊犁新源老马场为观察点，记叙了作者生活、感悟和思考，是作者在伊犁草原的内心独白。全书抒发了作者热爱新疆，热爱伊犁草原的情...

新疆民族文学原创和民汉互译作品工程 亲亲我的宝贝

本书是一部育儿类的日记体作品。全书由200个小故事构成，描述了一名叫“贝贝”的小女孩从呱呱坠地到上幼儿园这段时期的点滴趣事和成长轨迹，并记录了贝贝所在的家庭成员伴其成长过程中的育儿感悟与经验分享。...

新疆民族文学原创和民汉互译作品工程 家园或一个春天的童话

本书分3个章节收录了作者68篇作品，作为一名少数民族作家，采用汉语写作，达到此水平难能可贵。作者扎根于新疆这片热土，从饱含民族历史文化内涵和生活气息的沃土中挖掘素材、提炼生活，篇篇都是作者的深刻记忆和人...

中阿典籍互译系列 宿眠回旋曲

《宿眠回旋曲》描写了埃及革命所实施的国有化对埃及社会以及人们情感和行为造成的巨大冲击，“自由军官组织”控制了国家一切资源命脉，自然包括新闻媒体的国有化，在这种背景下大人物的政治投机，小人物的自保、虚...

黑衣 日汉对照

蟹工船 日汉对照

两分铜币 日汉对照

包法利夫人 日汉对照

大海的第三岸 中英诗人互译诗选 汉英对照

“中英诗人互译诗选”是一本双语中英诗人互译诗选，在中国和英国同时出版。 “中英诗人互译诗选”的作品，将从互译项目已有的大量中英译文中选出。全书预计150页——200页。中英文双语对照。每篇入选诗作，将由...

冷漠中的安息 日汉对照