文学翻译机理研究 心智哲学视角

《文学翻译机理研究——心智哲学视角》：鉴于对翻译中原文和译文关系缺乏系统探索的现状，本书尝试从心智哲学视角研究原文和译文关系的运作机理，即文学翻译的运作机理。本书采用了心智哲学中的意识理论，意向性理...

古代文学理论研究 第32辑 中国文论的古与今

本书分为“《诗》学、《选》学与龙学”、“诗论”、“范畴”、“意象”、“书评与序跋”等部分，有“欧美《沧浪诗话》研究的百年回顾与思考”、“略论黄侃《文心雕龙札记》的学术地位和价值”等文章。...

诗外文章 文学、历史、哲学的对话 下 明清及近代

对话哲学与文学翻译研究

本书将马丁·布伯对话哲学理论用来解释文学翻译现象及翻译过程。从对话哲学的角度研究翻译过程中的全方位对话，是本书的重点和突破。本书旨在阐明，翻译过程是全方位的对话，只有经过全面、透彻而深入的对话，才能...

文学彼岸性研究 中国古典文学彼岸性问题的一种文化哲学阐释

本书作者将“彼岸性”作为中国古典文学可能性的某种极限，认为“彼岸性”只是一种可望不可及的精神领域。

广西文学的哲学叙事研究

全书以“哲学”的话语重新审视与阐释“改革三十年以来的广西文学”为总体目标，探讨和揭示了“广西文学”的内在脉络和文学意蕴的深度，并选取了近三十年以来在小说、散文、诗歌创作方面成就突出，具有代表性的作...

从独白走向对话 哲学诠释视角下的文学翻译研究

诠释学是20世纪60年代后广泛流行于西方的一种哲学和文化思潮，主要涉及理解、意义以及读者与文本之间的关系等问题。本书从诠释学理论出发，以理解的历史性为切入点，研究诠释学视角下的译者主体性，译者与文本的对...

唐代文学家及文献研究

论文学作品 介于本体论、语言理论和文学哲学之间的研究

本书是波兰著名的哲学家和文艺理论家罗曼·英加顿关于文学和艺术的最重要的美学著作，他所研究的对象是文学作品，特别是文学的艺术作品的基本结构和存在方式，他第一次提出了文学作品和作品中再现客体存在的方式...

台港文学研究及其它

本书为当代作者研究当今台港文学的论文集，内容分为“台港文学研究”、“学习鲁迅”、“文学与教学”三部分。