从目的论谈《飘》三个中译本的翻译策略 英文版

本书以目的论为切入点，以《飘》的三个中译本为研究对象，系统研究了不同译者的翻译策略，指出目的论是引导译者工作的重要原则。作者首先叙述了原著《飘》的写作背景，然后介绍了该书的主要故事情节，最后分别介绍了...

正能量童话 青绿色的小番茄 成长篇

本书为韩国著名作家、著名画家写就，以图画故事的形式，告诉孩子们意志的重要性，令孩子们面对困难不怕挫折，勇敢面对，在引导儿童在世界观、人生观、价值观方面健康成长有一定指导意义。...

蒙古族典籍翻译研究 从 蒙古秘史复原 到 红楼梦新译

本书是中华民族典籍翻译研究丛书之一。主要介绍了蒙古族典籍的翻译情况，如《蒙古秘史》、蒙古《格斯尔可汗传》、《甘珠尔》《丹珠尔》《黄金史》的翻译、转译、版本流传情况，以及著名翻译家萨冈彻辰、哈斯宝...

背离策略与模糊的政治立场 卡里尔·丘吉尔70年代政治剧的戏剧符号学研究 英文版

本著作运用戏剧文本符号学的戏剧理论，具体分析了卡里尔·邱吉尔二十世纪七十年代政治剧中所采用的背离策略以及该策略对社会变革和阶级冲突主题的再现，揭示了该背离策略在对革命主题的再现所体现出的矛盾态度...

优秀蒙古文文学作品中翻译出版工程 心灵的神马

本书为长篇小说。

优秀蒙古文文学作品翻译出版工程 第4辑 胡吉日图的迷雾

本书是长篇小说。

优秀蒙古文文学作品翻译出版工程 第5辑 额吉的白云 散文卷

散文集《额吉的白云》共收入16篇蒙译汉散文作品，代表了建国以来内蒙古老中青三代蒙古文散文创作的整体实力与成就。这些散文作品抒发了作者对故乡故土、父辈亲人的思念热爱之情，也记录了近三十年内蒙古社会、...

翻译与文化缺省补偿策略

空坟 阿成作品选 英文

漠南情 内蒙古生产建设兵团写真