中外比较文学译文集PDF电子书下载

前言 1

日本神话与中国神话 〔日〕 伊藤清司著 高鹏译、宋红校 1

汉代无名氏歌谣 〔美〕 傅汉思著 程健译 13

近东和中国民间故事研究〔美〕 W·埃伯哈德著 周发祥译 34

《古事记》与中国文学〔日〕 小岛宪之著 徐公持译 44

中国早期的叙事文学--以《左传》为例说明之 〔美〕 王靖宇著 丁树林译 70

政治性与抒怀性--中日诗歌创作之比较〔日〕 铃木修次著 宋红译 90

中国诗的文体与视境--对其日神与酒神之两层面的探索 〔美〕 罗郁正著 孙乃修译 102

罗马的流放者奥维德和魏国的贬徒者曹植〔苏〕 Л·E·切尔卡斯基著 张学增、兰棣之译 115

读古诗有感〔苏〕 Л·З·艾德林著 理然译 127

《源氏物语》与《白氏文集》 〔日〕 小守郁子著 井焕译 高鹏校 145

芭蕉与唐宋诗 〔日〕 小西甚一著 白维国译 165

唐诗的意蕴、隐喻和典故 〔美〕 高友工、梅祖麟著 孙乃修译 181

中西长篇小说类型再考 〔美〕 浦安迪著 林夕译 197

薄伽丘及其同时代的中国话本作者〔捷〕 普实克著 江原译 219

伊丽莎白时代与元代--简论某些诗剧习用技法之异同 〔美〕 刘若愚著 周发祥译 239

《日本歌学与中国诗学》序言〔日〕 太田青丘著 白维国译 253

中国诗论与象征主义诗论〔美〕 余宝琳著 陈燕谷译 275

玄学理论与现象学理论之比较〔美〕 刘若愚著 江原译 301

贺拉斯和陆机论诗艺〔苏〕 B·M·阿列克谢耶夫著 赵佩瑜、王中玉译 李少雍校 309

“中国文学与日本文学”座谈 〔日〕 井上靖、吉川幸次郎 王富、高鹏译 327